| her şeyi hatırlıyorum fakat savaşım seninle değil, Duryodhan'la. | Open Subtitles | انا اتذكر كل شيء و لكن حربي مع ديريودان ، و ليس معك |
| Yolu, itfaiyeyi, her şeyi hatırlıyorum. | Open Subtitles | انا اتذكر الطريق ومحطة اطفاء الحريق اتذكر كل شيء |
| Onun söylediği her şeyi hatırlıyorum bir sonraki boktan randevumuzun günü ve saati dahil. | Open Subtitles | اتذكر كل شيء قالة مستشارنا بما في ذلك تاريخ ووقت المقابله القادمة |
| Bana öğrettikleri her şey aklımda ama. | Open Subtitles | لكنني اتذكر كل شيء علموني إياه |
| O günle ilgili her şey aklımda. | Open Subtitles | انا اتذكر كل شيء حيال ذلك اليوم |
| Ve şehit rolünü de oynama, her şeyi hatırlıyorum. | Open Subtitles | ولا تلعب دور الضحية انا اتذكر كل شيء |
| Seni hatırlıyorum. her şeyi hatırlıyorum. On bir oldu mu saatler ötecek; | Open Subtitles | اتذكرك اتذكر كل شيء |
| her şeyi hatırlıyorum. | Open Subtitles | أنا اتذكر كل شيء |
| her şeyi hatırlıyorum artık! | Open Subtitles | لأنني اتذكر كل شيء |
| Artık her şeyi hatırlıyorum. | Open Subtitles | انا اتذكر كل شيء الان |
| Bana söylediğin her şeyi hatırlıyorum. | Open Subtitles | انا اتذكر كل شيء قلتيه لي |
| Düğün günümüzle ilgili her şeyi hatırlıyorum. | Open Subtitles | انا اتذكر كل شيء يوم زفافنا |
| - her şeyi hatırlıyorum. | Open Subtitles | -اني اتذكر كل شيء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 