| - Lütfen Beni yalnız bırakın. | Open Subtitles | الآن لو سمحتوا , اتركوني لوحدي |
| Beni yalnız bırakın. | Open Subtitles | اتركوني لوحدي, دعوني لوحدي أنت مُحاصر, أستسلم " المترجم " اللغة الفرنسية ..أحذرك منـ " المترجم " اللغة الفرنسية |
| Gidin! Çıkın odamdan. Beni yalnız bırakın. | Open Subtitles | فقط اذهبو اخرجو من غرفتي اتركوني لوحدي |
| - Gidin başımdan. - Ver şunu! | Open Subtitles | اتركوني لوحدي - اعطني إياها - |
| Filmi seyretmek istiyorum. Beni rahat bırakın. | Open Subtitles | اريد ان اشاهد الفيلم اتركوني لوحدي |
| Beni rahat bırakın! Beni rahat bırakın! | Open Subtitles | اتركوني لوحدي , اتركوني لوحدي |
| - Rahat bırakın beni, lütfen gidin. | Open Subtitles | اتركوني لوحدي , أرجوكم , اتركوني لوحدي |
| Durun. Beni yalnız bırakın sadece. | Open Subtitles | لا, فقط اتركوني لوحدي |
| Öldüğünü biliyorsunuz. Beni yalnız bırakın. | Open Subtitles | تعلمون انه ميت، اتركوني لوحدي |
| Beni yalnız bırakın. | Open Subtitles | اتركوني لوحدي. |
| Beni yalnız bırakın! | Open Subtitles | اتركوني لوحدي |
| Beni yalnız bırakın. | Open Subtitles | اتركوني لوحدي |
| Beni rahat bırakın! | Open Subtitles | اتركوني لوحدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 