عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اتركوها وشأنها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Onu rahat bırak
-
Rahat bırakın
| Onu rahat bırak. Biz sorun değiliz. | Open Subtitles | اتركوها وشأنها |
| Samba da bilmez. Hadi ama, onu Rahat bırakın. | Open Subtitles | ولا تجيد رقصة السامبا أيضاً هيا، اتركوها وشأنها |
| Rahat bırakın! | Open Subtitles | اتركوها وشأنها! |
| - Onu Rahat bırakın! | Open Subtitles | اتركوها وشأنها |
| Rahat bırakın onu! | Open Subtitles | اتركوها وشأنها |