عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اتركي هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kapat bu
-
Bırak onu
| Kapat bu konuyu. | Open Subtitles | اتركي هذا الموضوع. |
| Kapat bu konuyu. | Open Subtitles | اتركي هذا الموضوع. |
| Bırak onu kızım. At yere. | Open Subtitles | اتركي هذا وضعيه جانبا حبيبتي |
| Bırak onu. | Open Subtitles | أنتِ اتركي هذا وحسب. |
| Bırak. Onu geri ver. | Open Subtitles | اتركي هذا, اعيديه |
| - Bırak onu. Affedersin. | Open Subtitles | اتركي هذا. |
| Hey! Bırak onu. Her şeyin yeri var. | Open Subtitles | اتركي هذا |
| Bırak onu. | Open Subtitles | اتركي هذا |