عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اتريدان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ister misiniz
| Hey. Siz dahi insanlar 200 dolar kazanmak ister misiniz? | Open Subtitles | أيها العبقريان، اتريدان جني 200 دولار؟ |
| Gelmek ister misiniz? | Open Subtitles | اتريدان ان اوصلكما ؟ |
| Bir fıkra duymak ister misiniz? | Open Subtitles | اتريدان سماع نكتة؟ |
| - Oturmak ister misiniz? | Open Subtitles | اتريدان الجلوسَ؟ |
| Nedenini bilmek ister misiniz? | Open Subtitles | اتريدان ان تعرفا السبب ؟ |
| - Parmak ister misiniz? | Open Subtitles | اتريدان إصبعاً؟ |
| Çıtır parmak tavuk ister misiniz? ! | Open Subtitles | اتريدان ان اقطع ايديكم |
| Gelmek ister misiniz? | Open Subtitles | اتريدان المجئ؟ |