عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اتريدين ان تعرفي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bilmek ister misin
| Geçen sene ailemin benim için ne yaptığını bilmek ister misin? | Open Subtitles | {\cH0BE40D} اتريدين ان تعرفي ماالذي فعلته عائلتي لي السنة الماضية؟ |
| Hangisnin daha çok acıttığını bilmek ister misin? | Open Subtitles | اتريدين ان تعرفي ما الذي يؤلم اكثر ؟ |
| Ve doğru değil. Sebebini bilmek ister misin? | Open Subtitles | اتريدين ان تعرفي لماذا؟ |
| Ne düşündüğümü bilmek ister misin? | Open Subtitles | اتريدين ان تعرفي بما افكر؟ |