| Elektrikçi lisansımı aldığımda beni aradın mı? | Open Subtitles | هل اتصلتِ بي حينما استلمتُ رخصة إختصاصي الكهرباء؟ |
| Son 48 saat içinde 37 kez aradın beni. | Open Subtitles | أنتِ اتصلتِ بي 37 مرة خلال الـ 48 ساعة مضت |
| Kafam karıştı. Çünkü bir an sen beni çağırdın sandım. | Open Subtitles | -انا حائر لأن لوهله ظننتُ انكِ اتصلتِ بي |
| - Niye beni çağırdın o zaman? | Open Subtitles | -لما اتصلتِ بي إذاً؟ |
| Beni aramana kızmadım anne. | Open Subtitles | إنّني لست غاضب لأنّك اتصلتِ بي يا أمي. |
| Beni aradığın için inanılmaz mutluyum. | Open Subtitles | أريد أن تعرفي أني اهتززت من الفرح حينما اتصلتِ بي |
| Bir hiçtim! Aptal bir kızla bile çıkamıyorum. Çünkü sen telefon kaldırdığın an buraya koşup geliyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني حتى الخروج مع فتاة المتجر الغبية . لأنكِ اتصلتِ بي فهرعت إليكِ |
| Seni telefondan aradın, bana... | Open Subtitles | لقد اتصلتِ بي على الهاتف وقلتِأنكِ... .. |
| Neden beni Perşembe gecesi aradın? | Open Subtitles | لماذا اتصلتِ بي في ليلة الخميس؟ |
| - O zaman neden beni aradın? - Çekil yolumuzdan. | Open Subtitles | إذاً لماذا اتصلتِ بي ابتعدي عن طريقي (لوسي) |
| - Beni sen aradın. - Doğru ya, unutmuşum. | Open Subtitles | لقد اتصلتِ بي - أجل، لقد نسيت - |
| Beni sen aradın. | Open Subtitles | مهلًا، أنت اتصلتِ بي |
| Beni aramana şaşırdım. | Open Subtitles | أنا متفاجئ لأنك اتصلتِ بي. |
| Beni aradığın zamanı hatırlıyorum. | Open Subtitles | -أذكر عندما اتصلتِ بي |
| Çünkü sen telefon kaldırdığın an buraya koşup geliyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني حتى الخروج مع فتاة المتجر الغبية . لأنكِ اتصلتِ بي فهرعت إليكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 