- Beklerim. Eğer öldüğümü hissedersen, Polisi ara ve herşeyi anlat. | Open Subtitles | إذا اعتقدتي أني سأقتل اتصلي بالشرطة وأخبريهم كل شيء |
Eğer öldüğümü hissedersen, Polisi ara ve herşeyi anlat. | Open Subtitles | إذا اعتقدتي أني سأقتل اتصلي بالشرطة وأخبريهم كل شيء |
Tamam, o zaman Polisi ara ve bedeni nerde bulacaklarını söyle. | Open Subtitles | حسناً, اتصلي بالشرطة, وأخبريهم بمكان وجود جثته |
Lütfen! Polis çağır. Onları Dolphin Oteli'ne gönder. | Open Subtitles | ليلي أرجوك اتصلي بالشرطة أرسليهم إلى فندق الدولفين |
Plakayı al, Polisleri ara. | Open Subtitles | أنتِ على حق خذي رقم السيارة و اتصلي بالشرطة |
- Polisi çağır, çabuk! | Open Subtitles | ! اتصلي بالشرطة - الشرطة ؟ |
Polisleri çağır, bunak karı! | Open Subtitles | اتصلي بالشرطة إذن أيتها العجوز! |
Eve girmesine izin verme. Israr ederse Polisi ara. | Open Subtitles | لا تدعيها تدخل المنزل و إذا أصرت، اتصلي بالشرطة |
Bir dahaki sefere yardıma ihtiyacın olduğunda Polisi ara. | Open Subtitles | المرة القادمة التي تحتاجين فيها لمساعدة اتصلي بالشرطة |
- Polisi ara. - Lütfen polis çağırma. | Open Subtitles | .ـ اتصلي بالشرطة .ـ أرجوك لا تتصلي بالشرطة |
Polisi ara o zaman! | Open Subtitles | فسوف اتصل بالشرطة ! اتصلي بالشرطة الأن إذاً ، هيا |
Dinle, 20 dakikaya kadar dönmezsem Polisi ara. | Open Subtitles | إن لم أعد خلال 20 دقيقة اتصلي بالشرطة |
O yüzden Polisi ara. Onu yakalat. | Open Subtitles | إذاً اتصلي بالشرطة تسبّبي في حجزه |
Nerede oturduğunu biliyorsan Polisi ara. | Open Subtitles | حسنا، إذاعرفتيأين يسكن، اتصلي بالشرطة. |
NYPD'yi arayın. Hayır! Polisi ara. | Open Subtitles | أتصل بشرطة نيويورك لا,اتصلي بالشرطة |
Polisi ara ve onlara tipini tarif et. | Open Subtitles | اتصلي بالشرطة وأعطيهم أوصافها. |
- Anne, Polisi ara. - Hayır, lütfen. | Open Subtitles | .ـ أمي، اتصلي بالشرطة .ـ لا، أرجوك |
Polisi ara. Yoksa Jacquart suç ortağı olduğumuz düşünür. | Open Subtitles | اتصلي بالشرطة وإلا سيظن (جاكار) أننا متواطئان معه |
Nicole, Polis çağır. Jorgito, kamerayı getir. | Open Subtitles | نيكول ، اتصلي بالشرطة جورجيتو احضر الكاميرا |
Yardım et! Polis çağır! | Open Subtitles | ساعديني , اتصلي بالشرطة |
Haklısın. Plakayı al, Polisleri ara. | Open Subtitles | أنتِ على حق خذي رقم السيارة و اتصلي بالشرطة |
Lilya, Polisi çağır. | Open Subtitles | (ليلى) اتصلي بالشرطة. |
Polisleri çağır, Morgan! | Open Subtitles | اتصلي بالشرطة يا مورغان . |