| Bu numarayı ara. Sana birkaç öneride bulunurlar. | Open Subtitles | اتصلي بهذا الرقم ستحصلين على بعض الاقترحات الجيدة |
| Hayatının bir anında çalacak başka kapı bulamadığında Bu numarayı ara. | Open Subtitles | لو في لحظه ما في حياتك لاسمح الله ليس بيدك أي شئ آخر لتفعليه اتصلي بهذا الرقم |
| Eğer başın belaya girerse Bu numarayı ara. | Open Subtitles | والآن إذا وقعتِ في أي مشكلة مرة ثانية، اتصلي بهذا الرقم |
| Çocuklardan korkulu rüya gören olursa bu numarayı arayın. | Open Subtitles | إذا صار للأطفال كوابيس سيئة ، اتصلي بهذا الرقم. |
| Bana ihtiyacın olduğunda Bu numarayı ara ve operatöre perdelerin temizlenmesi gerektiğini söyle. | Open Subtitles | عندما تكونين بحاجة إليّ، اتصلي بهذا الرقم وأخبري عامل الهاتف أنّكِ تُريدين تنظيف ستائركِ. |
| Bu numarayı ara. Anna. Çocuklar konusunda işinin ehlidir. | Open Subtitles | اتصلي بهذا الرقم. "آنا" إنها رائعة مع الأطفال |
| Bu numarayı ara. Anna. Çocuklar konusunda tam bir nimet. | Open Subtitles | اتصلي بهذا الرقم. "آنا" إنها رائعة مع الأطفال |
| Şu andan itibaren, baban yine vurursa Bu numarayı ara. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً, إذا ضربكِ والدكِ مجدداً... . اتصلي بهذا الرقم. |
| Bu numarayı ara. | Open Subtitles | اتصلي بهذا الرقم |
| Bu numarayı ara. | Open Subtitles | اتصلي بهذا الرقم |
| Bu numarayı ara. | Open Subtitles | بل اتصلي بهذا الرقم |
| Bu numarayı ara. | Open Subtitles | اتصلي بهذا الرقم. |
| Eğer bir sorunuz varsa, bu numarayı arayın. | Open Subtitles | اتصلي بهذا الرقم إن كانت عندك أسئلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 