"اتصل بي إن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• beni ara

Kulağına bir şey çalınırsa beni ara.
نعم، فقط اتصل بي إن سمعت شيئاً، حسناً، شكراً

Mike, dostum, bir şeye ihtiyacın olursa beni ara.
سألتقي بزبون متوقّع مايك يا رفيقي، اتصل بي إن احتجت إلى أي شيء

Tamam, eğer birşey duyarsan beni ara.
حسناً، اتصل بي إن سمعت بأي جديد.

Eğer hala istiyor olursan, beni ara.
اتصل بي إن كنت لا تزال تريد ذلك

Ne kadar önemsiz olsa da, herhangi bir şey hatırlarsan... lütfen beni ara.
اتصل بي إن تذكرت أي شيء مهما كان تافهة.

Tamam bir şey bulursan beni ara.
حسنًا، اتصل بي إن اكتشفت شيئًا

Herhangi bir sorunuz olursa beni ara.
اتصل بي إن كان لديك أيّ أسئلة.

Ama onu görürsen beni ara.
ولكن اتصل بي إن رأيته،

Bir şey olursa beni ara.
اتصل بي إن استجد أي شيء.

Bir şey bulursan beni ara.
اتصل بي إن وجدت شيئاً

Durumu değişirse beni ara.
اتصل بي إن تغيّرت حالته.

Hasarı hesapladıktan sonra beni ara.
اتصل بي إن وقعت في ورطة

Evet. O zaman ne zaman ihtiyacın olursa beni ara.
. أجل، اتصل بي إن احتجتي لشيء

İşte. Lazım olursa beni ara.
هاك، اتصل بي إن واجهت مشاكل

Eğer bir şey olursa beni ara.
اتصل بي إن حدث أي شيء