| terliyorum, titriyorum ve neredeyse altıma işeyeceğim. | Open Subtitles | انا اتعرق واهتز وعلى وشك التبول في بنطالي. |
| terliyorum, yakam çok dar ve ayakkabılar sıkıyor. | Open Subtitles | ماهو شعورك انا اتعرق و الربطة ضيقة للقاية |
| Karnım çok ağrıyor, terliyorum ve lenf bezlerim şişti. | Open Subtitles | فمعدتي تقتلني, وأنا اتعرق, وعقدي اللمفاوية متورمة |
| Seni delicesine istediğim için sütyenime kadar terledim. | Open Subtitles | لهذا انا اتعرق فى صدريتى لأننى اريدك بشدة |
| Kıçımı terletiyor ve ızgara kuzu gibi kokuyor. Neden sevmediğini bana söylemedin? | Open Subtitles | نعم ,حسنا ,يجعلني اتعرق من الخلف ورائحته كالعجل المشوي لماذا لم تخبريني بكرهك له؟ |
| Hayır, sadece normal bir insandan daha fazla terliyorum. | Open Subtitles | لا ، انا فقط اتعرق كثيرا اكثر من اى شخص عادى |
| Giderek tansiyonumu yükselttiğin için terliyorum. | Open Subtitles | انا اتعرق لانك جعلت ضغطي يرتفع |
| Korkmuyorum. Özür dilerim. Sadece terliyorum. | Open Subtitles | -لست كذلك, أنا آسف, انا اتعرق فقط, الجو حار |
| Ellerim soğuk, terliyorum ve yüzümün rengi solmuş. | Open Subtitles | يداي بارده و أنا اتعرق و وجهي شاحب |
| terliyorum. Terlemeye başladım. | Open Subtitles | أنا اتقرق بالفعل لقد بدأت اتعرق الان |
| Gücümü kullandığımda terliyorum. | Open Subtitles | انا اتعرق عندما اشعر بالثوران ، اوكي ؟ |
| - Bilmiyorum. Ama deli gibi terliyorum ve tam beş kez işedim. | Open Subtitles | - لاادري لكنني اتعرق بكثرة وذهبت الى الحمام خمسة مرات - |
| Burada bir hamile rahibe gibi terliyorum. | Open Subtitles | انني اتعرق بغزارة كالراهبة الحبلى |
| Var olduğundan bile emin olmadığım yerlerimden terliyorum. | Open Subtitles | بدأت اتعرق في أماكن لم اعلم بأنها تتعرق |
| İş yerinde klima bozuldu, bütün gün domuz gibi terledim. | Open Subtitles | حمى الوطيس بمكتب رئيسة الوزراء فأصبحت اتعرق كما الخنزير |
| Daha inmeden terledim. | Open Subtitles | انا اتعرق منذ البداية |
| Hayır terledim. | Open Subtitles | لا انني اتعرق. |
| Tanrım, senin maddi durumunu konuşmak dizlerimin arkasını terletiyor. | Open Subtitles | يا إلهي,الحديث حول امورك المالية يجعلني اتعرق إلى ركبتيّ |
| Kıçımdan ter akıyor, anamdan emdiğim süt burnumdan geliyor, tüm gün dikiş dikiyorum. | Open Subtitles | انا اتعرق دماً كنت أحيك طوال اليوم |
| Çünkü soğuk havaya göre giyinirsem ve içerisi soğuk olmazsa gittiğim her yerde terlerim. | Open Subtitles | لانه , دعنا نقول انني أرتدي لباس دافئ , والجو ليس بارد في الداخل الان انا اتعرق اينما اذهب |
| Hayır. Artık terlemiyorum. | Open Subtitles | انا لا اتعرق الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 