عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اتعلمين شيئاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Biliyor musun
| Anneyle yaşıyor. Biliyor musun, 4 değil 5 hatta! | Open Subtitles | اتعلمين شيئاً, انها ليست اربعة, إنها خمسة |
| - Bitirmekten korkuyor gibisin. - Pekâlâ. Biliyor musun, haklısın. | Open Subtitles | كانك تخاف ان تنهيه- اتعلمين شيئاً, انت محقة- |
| Bunun hakkında bir şey Biliyor musun? | Open Subtitles | اتعلمين شيئاً عن هذا؟ |
| Ama ne var Biliyor musun? | Open Subtitles | و لكن اتعلمين شيئاً ؟ |
| - Biliyor musun çok kabasın. | Open Subtitles | اتعلمين شيئاً ؟ |
| Biliyor musun Erin? | Open Subtitles | اتعلمين شيئاً يا (أرين) |