"اتفاقية السكن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ev Arkadaşı Anlaşması'
• Ev Arkadaşlığı Anlaşması
• Ev arkadaşlığı anlaşmamıza

İyice düşün ama. 209.madde arkadaşlığımızı sonlandırır ve Ev Arkadaşı Anlaşması'nı en sade hâline daraltır.
فكر ملياً قبل فعل ذلك فالفقرة 209 تنص على تعليق صداقتنا وتجرد اتفاقية السكن المشترك إلى مبادئها الأساسية

Ev Arkadaşı Anlaşması'nı yeniden devreye sokarsak hepsi senin olur.
كل هذا سيكون تحت تصرفك إن قبلت بإعادة تفعيل اتفاقية السكن المشترك

Ev Arkadaşı Anlaşması'nı yeniden devreye sokalım ve bir ilave ekleyelim...
سنعيد تفعيل اتفاقية السكن المشترك ونضيف إليها الفقرة التالية

Tüm gece bunun için uyumadım ama sonunda yeni Ev Arkadaşlığı Anlaşması'nın Penny özel bölümünü tamamladım.
فقط لعلمك , لقد كنت مستيقظاً طوال الليل لكنني أخيراً أتممت قسم (بيني الخاص) من اتفاقية السكن

Ev arkadaşlığı anlaşmamıza göre ortak alanların kübik ayak ölçüsüyle yüzde 50'sini ayırma hakkına sahibim.
وفق اتفاقية السكن يحق لي تخصيص نصف الأماكن المتاحة من المساحات المشتركة

Sağ ol ama burayı imzalar ve Ev Arkadaşı Anlaşması'nı yeniden devreye sokarsan ikimize de olur.
أجل ... أو هنيئاً لنا إن وضعت إمضاءك هنا وقمت بإعادة تفعيل اتفاقية السكن المشترك

Ev Arkadaşlığı Anlaşması'nın 37-B bölümündeki çeşitli görevlere göre, beni dişçiye götürmek zorundasın.
وفق الفقرة " 37 - بي " من اتفاقية السكن المشترك واجباتٌ متنوعة " ...

Leonard, Ev Arkadaşlığı Anlaşması'nın imza sahibidir.
لينورد) هو من وقع على اتفاقية السكن)

Ev arkadaşlığı anlaşmamıza göre de, tüm eşitlikler benim tarafımdan çözümlenir.
و حسب اتفاقية السكن النتائج المتعادلة يتم حسمها من قبلي

Hayır, Ev arkadaşlığı anlaşmamıza sıçamazsın! O sana sıçar!
لا تلعن اتفاقية السكن