عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اتفاق على" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir anlaşma
| Dünyada seni kurtarabilecek bir anlaşma olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا اعتقد انه يوجد اتفاق على وجه الارض يستطيع انقاذك. |
| Suriye'de sahada bir anlaşma yapmam lazım. | Open Subtitles | أحتاج إلى التفاوض حول اتفاق على الأرض ... في سوريا. |
| En yüksek makamlarda bir anlaşma yapıldı. | Open Subtitles | تم التوصل إلى اتفاق على أعلى المستويات |
| Masada bir anlaşma var. | Open Subtitles | هناك اتفاق على الطاولة |
| - Sadece bir filmlik bir anlaşma. | Open Subtitles | -انها اتفاق على صورة واحدة فقط . |