عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اتفهمنى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
anlıyor musun
-
anladın
-
mı
| Kafandakileri dışarıda düşünürsün bir şeyler yemeliyim, anlıyor musun? | Open Subtitles | و يمكنك ان تقرر فى الممر اى شىء ستشترى لاحقا . حسنا ؟ لا بد ان اتناول شيئا اتفهمنى ؟ |
| Beni takip et,anlıyor musun? | Open Subtitles | أتبع اشارتى , اتفهمنى ؟ |
| Bu işin gereği, ne demek istediğimi anladın mı? | Open Subtitles | انه من واجبات الوظيفه, اتفهمنى |
| Kabin tarzı filmler. Beni anladın mı? | Open Subtitles | بنظام الكابينة , اتفهمنى ؟ |
| Anladınız mı? Onu duymadın mı? | Open Subtitles | انا فقط احاول ان اجدها اتفهمنى |