| Patronumla konuşuyorum anne sakin ol. | Open Subtitles | يا الهي، ان اتكلم مع رئيسي يا مي على مهلكِ |
| Bay Monk,Şimdi yapamam.Pizzacıdayım.Müdürü ile konuşuyorum. | Open Subtitles | سيد مونك لايمكنني العودة الان انا في مطعم البيتزا اتكلم مع المديرِ |
| - Saklanmamız gerekmiyor mu? - Bir dakika. Hayalet benle konuşmalıyım. | Open Subtitles | أليس بالمفترض أن نختبئ دقيقة فقط ,اريد أن اتكلم مع شبجي |
| Georgia'larda kalmadığım için üzgünüm ama seni görmeden önce annemle konuşmam lazımdı. | Open Subtitles | أنا اسفة انني لم ابقي في منزل عائلة جورجيا و لكنني كنت اريد ان اتكلم مع امي قبل ان اراك |
| Dün şu polisle konuşuyordum, Mr. Monk, ve ona yalan söyledim. | Open Subtitles | امس كنت اتكلم مع ذلك الشرطي السيد مونك وقد كذبت عليه |
| Pam ve Deena'yla konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان اتكلم مع "دينا" و"بام" بمفردنا. |
| Az önce June ile telefonda konuştum, ve, ben onun hakkında daha çok endişe duyuyorum. | Open Subtitles | اسمع, كنت اتكلم مع جون .. و انا انا قلق من ان لديها الكثير لتفعله مع هذه القضية |
| Eğer istersen Jim'le konuşurum ama o da sana aynı şeyi söyleyecek. | Open Subtitles | سوف اتكلم مع جيم اذا كنت تريد لكنه سوف يخبرك بنفس الكلام |
| Arayıp aramamakta emin değilim. Biri var ve merak ediyorum bir durum ile ilgili konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | لا ادرى ان كان من الصواب ان اتصل بكم لكن اردت ان اتكلم مع احدكم بخصوص وضع ما |
| Polislere hiçbir zaman derdimi anlatamadım Ang. | Open Subtitles | لا يوجد شئ جيد لكى اتكلم مع الشرطة |
| Eşcinsel seksini, eşcinsel arkadaşlarımla konuştuğumdan çok sizinle konuşuyorum ben. | Open Subtitles | اتكلم عن اشياء الشواذ معكم يارفاق أكثر ما اتكلم مع اصدقائي الشواذ |
| Sessiz olun. Hala Albay Courtney ile konuşuyorum. | Open Subtitles | هدوء.أنا لا زلت اتكلم مع الرائد كورتناي |
| - Şu anda biriyle konuşuyorum. | Open Subtitles | اتكلم مع احدهم الان , اليس كذلك ؟ |
| - Ben, sadece onunla konuşuyorum. | Open Subtitles | اني اتكلم مع أرملة ايها الرائد |
| Binicimle konuşmalıyım. Seninle vaktimi boşa harcayamam. | Open Subtitles | يجب أن اتكلم مع الجوكي ولا وقت لدي لأهدره معكِ |
| Sanırım çatıdan düşen işçiyle konuşmalıyım. | Open Subtitles | اعتقد يجب ان اتكلم مع الرجل الذي سقط من السقف |
| Evet, ortaklarımla konuşmalıyım. | Open Subtitles | نعم ، يجب علي ان اتكلم مع شركائي في التمويل |
| Ancak Scarlett'le konuşmam gerekiyor. Birkaç saniye müsaade eder misiniz? | Open Subtitles | لكن يجب ان اتكلم مع سكارليت هل ممكن ان استعيرها لثواني؟ |
| O kaltakla bir daha konuşmam. | Open Subtitles | أنا لن اتكلم مع تلك العاهره مرة اخرى ابدا. |
| Joey ile konuşuyordum. Tamam mı, Anne-Öpücü seni? | Open Subtitles | اعتقد انني كنت اتكلم مع جوي افهمت مقبل الامهات؟ |
| Tatlım Mike'la konuşuyordum ve dedi ki... | Open Subtitles | عزيزي,لقد كنت اتكلم مع مايك ..و هو يقول ان |
| Pam ve Deena'yla konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان اتكلم مع "دينا" و"بام" بمفردنا. |
| Bak, ben geri çekilmeyeceğim, müvekkilimle konuştum ve benim kalmamla bir sorunu olmadığını söyledi. | Open Subtitles | انظر انا لا اطرد نفسي انا اتكلم مع عميلي وهو راضي ببقائي معه |
| Çok insanla konuşurum ben, taksi şöförüyüm. | Open Subtitles | ان اتكلم مع الكثير من الناس فانا اقود سيارة اجرة |
| - Onunla biraz konuşabilir miyim acaba? | Open Subtitles | ـ أيمكنني ان اتكلم مع هذا الرجل لثانية؟ |
| Polislere hiçbir zaman derdimi anlatamadım Ang. | Open Subtitles | لا يوجد شئ جيد لكى اتكلم مع الشرطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 