عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اتمازحني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Şaka mı yapıyorsun
-
Dalga mı geçiyorsun
| Şaka mı yapıyorsun? | Open Subtitles | اتمازحني ؟ |
| Şaka mı yapıyorsun ya? | Open Subtitles | اتمازحني ؟ |
| Şaka mı yapıyorsun? | Open Subtitles | اتمازحني |
| Dalga mı geçiyorsun. Bu yeşil boya. | Open Subtitles | اتمازحني انها لورقه باليه |
| Dalga mı geçiyorsun? | Open Subtitles | اتمازحني ؟ كيف ستوصل الكرات ؟ |
| Benimle Dalga mı geçiyorsun? | Open Subtitles | اتمازحني ؟ |
| Benimle Dalga mı geçiyorsun? | Open Subtitles | اتمازحني ؟ |