"اتمنى ان لا يكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Umarım

Umarım kimse ölmemiştir. Beni merak etmeyin.
اتمنى ان لا يكون قد مات احد ولا تقلقوا بشأنى.

Tanrım, Umarım beyinde tümör yoktur .
ياالهى ، اتمنى ان لا يكون لدى ورم فى رأسى

Umarım bir intikam hırsının mantığını bulandırmasına izin vermiyorsun.
اتمنى ان لا يكون الامر شخصى ليسيطر على تفكيرك

Umarım çok erken değildir ama senin 90210 suratını görmeyi çok isterim.
اتمنى ان لا يكون هذا تجاوزا للحدود لكني اتمنى رؤية وجهك الخاص ب 90210

Aman Tanrım, Umarım değildir. Bu şehirde çiğ çiğ yenirim.
يا الله اتمنى ان لا يكون كذلك علينا ان وشريكتي ان نأكل في هذه المدينة

Umarım fiziksel terapi öğretmeni pisliğin teki değildir.
انا فقط اتمنى ان لا يكون مدرب اللياقة احمق

Umarım dün yediğimiz dürümler yüzünden değildir.
اتمنى ان لا يكون ذلك بسبب الاطعمة التي تناولناها بالامس

Adamım, Umarım bunların icinde mikrop yoktur.
يارجل... اتمنى ان لا يكون هناك انفلونزا في القصب

Umarım o sıfatta gözünüz yoktur Dedektif Deeks.
اتمنى ان لا يكون لديك رغبة بذلك

Umarım hiç kayıp yoktur.
اتمنى ان لا يكون هناك اية اصابات

Umarım peder etkisini yitirmiyordur.
اتمنى ان لا يكون الكاهن قد فقد لمسته

Ah, Umarım bir sorun yoktur.
اتمنى ان لا يكون حدث مكروه.

- Ne? Umarım bu iş çok önemli değildir.
اتمنى ان لا يكون عملك مهم جدا

Umarım Jordan çok üzülmemiştir.
اتمنى ان لا يكون " جوردان " منزعج

Umarım bunu kimse görmemiştir.
اتمنى ان لا يكون احد شاهد هذا

Romantik değildir Umarım.
اتمنى ان لا يكون شئ رومانسى

Umarım değildir.
اتمنى ان لا يكون كذلك.