عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اتمنى لو أننا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Keşke
| Keşke bu uygulamaya 6 ay önce başlasaydık. | Open Subtitles | اتمنى لو أننا بدأنا هذا التمرين قبل ستة أشهر |
| Keşke bir süreliğine evli olmamış olabiliyor olsaydık. | Open Subtitles | اتمنى لو أننا لسنا متزوجين لفترة قصيرة |
| Keşke şimdi ayrıImasak. | Open Subtitles | اتمنى لو أننا نستطيع أن نرحل الاَن |