| Evet, Lord Edgware öldürüldüğü gece Bryan'la yemek yiyordum. | Open Subtitles | نعم, لقد كنت اتناول العشاء مع مارتن ليلة مقتل اللورد ,.. |
| Wrigley ve bir kaç kadınla yemek yiyordum ve bu moronlar beni sıradan biriymişim gibi buraya getirdi. | Open Subtitles | لقد كنت اتناول العشاء مع ريجلي والبعض بالخارج عندما احضرني ذلك البدائي وكانني نوع من الجوو |
| 40'ların başlarında Londra'da iken bir akşam Savoy'da, oldukça seçkin bir grup insanla yemek yiyordum ve yanımda çok güzel bir hanım oturuyordu. | Open Subtitles | عندما كنت فى لندن فى اوائل الاربعينات... كنت اتناول العشاء ذات ليله فى فندق سافوى ... مع مجموعه من صفوه الناس... |
| Erken çıkacağım. Beni arayan olursa, plaj evinde olacağım. Biriyle yemek yiyeceğim. | Open Subtitles | سوف اغادر مبكرا اليوم لذلك اذا ما احتاجني احد انا سوف اكون في بيتش هاوس اتناول العشاء مع بعض الاشخاص |
| Bu akşam Diana ve ailesi ile yemek yiyeceğim ve bunun için biraz takviyeye ihtiyacım var. | Open Subtitles | وسوف اتناول العشاء مع (ديانا) و والديهاّ الليلةِ واشعر انني بحاجة الى القليل من الدعــّم |
| Teklif etmiyorum, sadece diyorum ki ben orada yemek yiyorum ve sen de yiyebilirsin. | Open Subtitles | لم أكن أفعل، كنت فقط أقول انني اتناول العشاء هناك وانه يمكنك أن تتناولي العشاء هناك |
| Akşam da eski silah arkadaşlarımla veda yemeği yiyeceğim. | Open Subtitles | ومن ثم اتناول العشاء لأودع رفيق قديم اعرف ما معنى هذا |
| Ben de tam tek başıma yemek yiyordum, birdenbire sen de bize katıldın. | Open Subtitles | لقد كنت اتناول العشاء وحدي , عندما فجاة دخلت علينا . |
| - Bilirsin arkadaşlarımla yemek yiyorum. | Open Subtitles | اتناول العشاء مع بعض الاصدقاء |
| Onunla sadece akşam yemeği yiyeceğim. | Open Subtitles | سأذهب معاه لكى اتناول العشاء معه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 