عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اتوقع حضورك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
beklemiyordum
| - Günaydın Leslie. - Seni beklemiyordum bugün. | Open Subtitles | صباح الخير يا ليزلى لم اتوقع حضورك اليوم |
| Bay Draper, sizi yarından önce beklemiyordum. | Open Subtitles | سيد درايبر لم اكن اتوقع حضورك حتى الغد. |
| Gelmeni beklemiyordum. | Open Subtitles | انني لم اكن اتوقع حضورك |
| Seni yarına kadar beklemiyordum. | Open Subtitles | لم اكن اتوقع حضورك حتى يوم غد |
| Sizi yarına kadar beklemiyordum. | Open Subtitles | لم اكن اتوقع حضورك . |