"اتى الوقت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zamanı geldi

Belki de birilerinin emirlerine dur demenin ve kalbinin... sesini dinlemenin zamanı geldi.
ربما قد اتى الوقت الذي لا تتبعين أوامر أحد واتباع قلبك

Bak, Harvey bu işte çok iyisin ve her zaman iyiydin sanırım bunun ödülünü almanın zamanı geldi.
(اسمع (هارفي انت تمكنت من الأمر، ولطاما تمكنت و اعتقد اتى الوقت لتنال مكافئة

Dünyanın geri kalanına katılmanın zamanı geldi.
اتى الوقت لكي تنخرط مع العالم

zamanı geldi.
لقد اتى الوقت