عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اتى بك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
rüzgâr
| - Seni Edinburgh'e hangi rüzgâr attı? | Open Subtitles | ما الذي اتى بك الى "ايدينبوره"؟ كيف عثرتي علي؟ |
| Seni bizim buralara hangi rüzgâr attı? | Open Subtitles | ما الذي اتى بك الى هذه الشقة ؟ |
| - Hangi rüzgâr attı seni buraya? | Open Subtitles | ماالذي اتى بك الليلة الى هنا؟ |
| Marge, seni santrale hangi rüzgâr attı? | Open Subtitles | مارج, مالدي اتى بك الى المركز |
| Sizi Zürih'e hangi rüzgâr attı? | Open Subtitles | مالذي اتى بك الى زيورخ؟ |