"اتّصلي بي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ara beni
• beni ara
• lütfen ara
• beni bir ara

Onu durdurabilecek tek kişi sensin. Ara beni.
أنتِ الوحيدة القادرة على إيقافه، اتّصلي بي

Bir sorun var, Ara beni.
هناك خطأ ما. أرجوكِ اتّصلي بي.

Um, lütfen Ara beni.
رجاءً، اتّصلي بي لاحقاً

Ama herhangi bir şey olursa, eğer korkarsan, beni ara, tamam mı?
ولكن إذا حدث أي شيء إذا كنتِ خائفة اتّصلي بي ، حسناً؟

Bak, eğer herhangi bir belirti yaşar veya hissedersen beni ara.
اسمعي، إن وجدتِ نفسكِ تعانين مِن أيّة عوارض أخرى، اتّصلي بي.

Kapatmalıyım. Haber alır almaz beni ara.
عليّ إنهاءُ المكالمة اتّصلي بي حال حصولكِ على أيّ شيء

Kartım. Eğer bir şey hatırlayacak olursan lütfen ara, olur mu?
إليكِ بطاقتي، اتّصلي بي لو استطعتِ تذكّر أيّ شيءٍ آخر، إتفقنا؟

Ben sadece neden partiden ayrıldığımızı söylemek için aramıştım. Fırsatını bulduğunda beni bir ara.
أهاتفك لأخبرك بسبب مغادرتنا، اتّصلي بي حالما تقدرين، سلام.

İsmi öğrendiğinde Ara beni.
اتّصلي بي عندما يكون بحوزتكِ.

"Müsaitim, Ara beni."
"أنا مُتاح، اتّصلي بي"

Ara beni.
اتّصلي بي.

Ara beni.
فقط اتّصلي بي

Birinci adımı geç, sonra beni ara.
اتّخذي الخطوة الأولى، ثم اتّصلي بي.

Oraya gelince beni ara olur mu ?
اتّصلي بي حينما تصلين إلى هناك، حسناً؟

Bunu aldığında beni ara.
اتّصلي بي حينما تصلك هذه الرسالة

beni ara. Her gün.
اتّصلي بي كلّ يوم

Ne olursa beni ara. Tamam mı?
مهما جرى لكِ اتّصلي بي

Mesajımı aldığında beni ara.
اتّصلي بي عندما تتلقين هذا.

Buna karşı değilim tabii ki de ama beni bir ara.
ولستُ أمانع ذلك كليًّا، لكن اتّصلي بي.