"اثارة اعجاب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• etkilemeye

Evliliğinizin ilk günlerinde ne yapardınız, eşinizi etkilemeye çalışırdınız. Ben de aynısını yaptım.
مالذي عادة تعمله في باكورة ايام زواجك؟ انك حاولت اثارة اعجاب زوجتك ، لقد عملت الشئ نفسه.

Taze eşimi, ona bir paket hijyenik ped sunarak etkilemeye çalıştım.
حاولت اثارة اعجاب زوجتي الجديده بأن اقدم لها علبه من الفوط الصحيه

O çavuş şaka yapıyordur.Salak arkadaşlarını etkilemeye çalışıyordur.
ذلك العريف كان يمزح كان يحاول اثارة اعجاب اصدقاءه الاغبياء

Çekici bir adamı liberal inandırıcılığımla etkilemeye çalıştığımda ve... onun da benimle aynı fikirde olduğu izlenimine kapıldığımda, evet.
و هذا ما تظنه؟ عندما احاول اثارة اعجاب رجل رائع , بحرية الرأي لديّ , و كنت اظن أنه يوافقني فأجل

Kız arkadaşını etkilemeye mi çalışıyorsun?
هل تحاول اثارة اعجاب فتاتك ؟