| Ne çeşit bir vampir gündüzleri etrafta dolaşabilir veya suyu geçe bilir ki? | Open Subtitles | اي نوع من مصاصي الدماء يستطيع ان يتحرك اثناء النهار و عبر الماء؟ |
| gündüzleri, onları göremezsin, ama yıldızlar her zaman göğün üstünden bizleri korurlar. | Open Subtitles | انتى لا تستطيعين رؤيتهم اثناء النهار لكن النجوم تراقب دائما فوقنا من فوق السماء |
| Cinsel açıdan maceraperest ve kocasını aldatan Juliana'yla gündüzleri hoparlör satıcısı, geceleriyse casus olan Clive Bixby. | Open Subtitles | مغامره مثيره مع جوليانا وكلايف بيكسبي بائع متحدث اثناء النهار جاسوس اثناء الليل |
| Gündüz şehirde dolaşamayız. | Open Subtitles | لايمكننا الحركة حول المدينة اثناء النهار |
| Olay mahalini Gündüz görebilirsin, Tamam mı? | Open Subtitles | تستطيعين مشاهده الحدث اثناء النهار |
| Annem gündüzleri telefon şirketinde çalışan, geceleri ise Tupperware satarak ben mümkün olan her fırsata sahip olayım diye uğraşan bekar bir anneydi. | TED | كانت والدتي إمرأة عزباء كانت تعمل موظفة بدالة لشركة اثناء النهار وكانت تبيع عبوات حفظ الاطعمة في المساء لكي املك كل الفرص المواتية لي لكي انجح في حياتي |
| Gündüz çalışacağım bir iş bulsam daha iyi olacak. | Open Subtitles | أريد أن اجد عملاً اثناء النهار |
| Gündüz her saat olabilir. | Open Subtitles | اى وقت مناسب اثناء النهار |
| Gündüz her saat olabilir. | Open Subtitles | اى وقت مناسب اثناء النهار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 