"اثنان ثلاثة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iki üç

Ve çocuklarını doktora getirmek için iki, üç ve bazen de dört otobüse binmiş annelerin yorgunluğu oldukça belirgindi.
و التعب المضني للامهات اللواتي اخذن اثنان, ثلاثة, في بعض الاحيان أربعة باصات ليجلبن اطفالهن للطبيب كان واضحا تماما.

Bir, iki, üç, dört! Sol. Asker, çıkar o gözlükleri.
واحد, اثنان, ثلاثة, اربعة اخلع هذه النظارات السوداء ايها الجندي

hayır,bekle elini ver üç deyince.bir... iki,üç onu şuraya koyalım
ساعدني عند عد الثلاثة واحد.. اثنان . ثلاثة سنأخذه لهناك

Bir, iki, üç. Tamamdır. Ama kafa CT taraması almadan nasıl bilebiliriz?
واحد, اثنان, ثلاثة ولكن كيف نعرف إذا لم نستطيع إجراء تصوير مقطعي؟

Saymaya başladı, "Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on."
وأخذ يعد: واحد.. اثنان.. ثلاثة.. أربعة.. خمسة.. ستة.. سبعة.. ثمانية.. تسعة.. عشرة

Daha sonra açıklayacağım. Bir, iki, üç, dört, beş.
سوف اشرح لاحقا. واحد, اثنان, ثلاثة, اربعة, خمسة.

Bu eksende aile büyüklüğünü görebilirsiniz. Bu eksende kadın başına bir, iki, üç, dört, beş çocuk.
على هذا المحور تجدون حجم العائلة: واحدو اثنان, ثلاثة, أربعة, خمسة اطفال لكل امرأة, على هذا المحور

O yüzden parmaklarımı göstereyim. Bir, iki, üç, dört, beş.
اذن, اسمحوا لي أن أريكم أصابعي. واحد, اثنان ثلاثة, أربعة, خمسة.

Tamam, tekrar deneyelim. İki, üç...
حسنا دعونا نجرب ذلك مرة اخرى اثنان ,ثلاثة

Moriarty'nin iki, üç belki de dört yardımcısı bu gemi için karanlığın içinde bekliyordu, ama gecikme oldu.
اثنان,ثلاثة, وربما اربعة من انصار مورياتى ينتظرون هنا فى الخفاء لهذه السفينة ولكنها تأخرت

O zaman bir, iki, üç, dört, beş, altı..
اذا, انها واحد,اثنان ,ثلاثة,اربعة, خمسة, ستة

Bir, iki, üç, dört, beş.
واحد اثنان ثلاثة اربعة خمسة أنا في الدفيئة

Üç deyince bunu kendine doğru çek. Bir, iki, üç.
أسـحب المكتبة عند ثلاثة واحد اثنان ثلاثة

Bir, iki, üç, dört güzel bayan.
واحد, اثنان, ثلاثة, أربعة سيدات جميلات قادمون

Bir, iki, üç, dört, beş, altı.
واحد اثنان ثلاثة أربعة خمسة ستة واحد اثنان ثلاثة أربعة خمسة ستة

Deneme. Bir, iki, üç, dört. Arkaya sesim geliyor mu?
تجربة , واحد , اثنان , ثلاثة , أربعة أيمكن لمن بالخلف سماعي؟

Tamam. Bir, iki, üç. Ahh!
واحد اثنان ثلاثة رأيتك خارجة لا أعلم لماذا تختبئين

"bir, iki, üç, dört." diye saymalısın
من المفترض ان تقول واحد اثنان ثلاثة اربعة

- Ikın. Bir, iki, üç. - Tanrım!
ادفعي , واحد , اثنان , ثلاثة اوه و ياالهي

Bir, iki, üç, dört, beş ve sonra ikiye ayrılıyor.
واحد, اثنان, ثلاثة, أربعة, خمسة وينشق الى نصفين