"اثنى عشر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• on iki
• Oniki
• düzine
• de Almanlar var

Vali bugün, yönetim konseyinin oluşturulacağını duyuracak. on iki koltuk.
سيعلن الحاكم اليوم عن تشكيل مجلس حكومة، اثنى عشر مقعد

İstesem pelerinli köpek çizecek on iki Koreli yeniyetmeyi bir anda bulurum.
لقد حصلت على اثنى عشر مراهق كوري في قفص للنمور يستطيعون رسم كلب أحمق يرتدي قبعة.

Vali bugün yönetim konseyinin nasıl tertip edileceğini duyuracak. on iki koltuk.
سيعلن الحاكم اليوم عن تشكيل مجلس حكومة، اثنى عشر مقعد

- Yaşlı adamın bir on, Vi. - Onbir bazen Oniki.
رجلك العجوز العاشر او الاحدى عشر وفى بعض الايام اثنى عشر

En azından daha sonra ki Oniki seferimiz süresince.
على الاقل خلال عبورنا المحيط اثنى عشر مرة

Bir düzine ülkede aranan uluslararası kaçak Alex Montel'in getirilmesini bekliyoruz.
فى محاولة لاطلاق سراح أحد السجناء نحن فى انتظار وصول أليكس مونتيل المجرم العالمى المطلوب فى أكثر من اثنى عشر دولة

Burada en az bir düzine, Skydeck'in kullanılmış bileti var!
انا وجدت على الأقل اثنى عشر بطاقة لدخول برج سكاي ديك

Portekiz'in ilk Dünya Kupası maçını oynamasına on iki gün var ve Portekiz takımının temel endişesi dünyanın en meşhur kısaltması...
تبقى اثنى عشر يومًا لأوّل .مبارة للبرتغال في كأس العالم

Nehirde on iki alabalık var.
اثنى عشر سمكة سلمون قزحية بالمؤخرة.

on iki bin dolar da oteli kapatmak için gerekti.
اثنى عشر اخرى لشراء حصة من الفندق

Beyaz Saray'a mektup yazmış da on iki yaşındaymış da, vesaire vesaire.
"كتبت هذه الكلمات عندما كنت في اثنى عشر" إلخ ، إلخ

on iki sene önce, Zipcar firmasını kurdum.
منذ اثنى عشر عام مضت, أسست "زيبكار".

Neredeyse on iki saattir kuyruğundayız.
لقد ظهرت منذ اثنى عشر ساعة

Oniki maç daha başarırsa Willie Keeler'in rekorunu kıracak 1897'de tüm zamanların rekorunu Baltimore Orioles formasıyla kırmıştı.
اثنى عشر اخرى و يحطم ارقام ويلى كيلر القياسيه ... التى حققها عام 1897 فى دورى بالتيمور

Oniki saatten fazla oldu.
اثنى عشر ساعة او نحو ذلك

Onbir, Oniki.
إحدى عشر، اثنى عشر

Oniki kıza ihtiyacı var. Sasha, onikinci kız olacaktı.
إنها تحتاج اثنى عشر كان المفترض أن تكون (ساشا) الثانية عشرة

Hükümete ait bir laboratuvarda bir düzine insanı öldürüp orayı havaya uçurmak değil.
هذا لا يعني وضع حد أقصى من اثنى عشر شخصاً في مختبر للحكومة وتفجيره.

Olağanüstü bir baskı döneminden geçtiğimizden dolayı yetkini aşan istihbaratı sana ileterek bir düzine protokolü ihlal edecek olsam da bunu benden talep etmediğini varsayacağım.
بسبب الضغوط الشديدة فى هذا الوقت ساتظاهر بأنك لم تطلب شئ أنا انتهك اثنى عشر بروتوكول بسبب أن تتذاكى

Kraliçe ile prensesi koruyacak bir düzine adam seçerim.
سأختار اثنى عشر رجلاً ليظلّوا ويحرسون الملكة والأميرة

Bu iki eksen güneye ilerler... Komutanım, Neuville'de Almanlar var.
هذه اثنى عشر دبابه بانزر على هذين المحورين يتقدمان جنوبا