"اجتماع عمل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iş görüşmesi
• iş toplantısı
• iş görüşmesiydi
• toplantım

Bir gece ve Pinokyo'yla bir iş görüşmesi sabahı için.
ليلة واحدة ونهار واحد اجتماع عمل مع"بينوكيو"

Bunların hepsi bir gece için mi? Bir gece ve Pinokyo'yla bir iş görüşmesi sabahı için.
ليلة واحدة ونهار واحد اجتماع عمل مع"بينوكيو"

Bu bir iş görüşmesi olduğu için düşündüm ki--
حسنا ظننت بما ان هذا اجتماع عمل

Kocamın Meksika tatilimizi, iş toplantısı için kesmeye karar vermesinden hemen sonra.
بعدما قرر زوجي اختصار رحلتنا المكسيكية لكي يتسنى له عقد اجتماع عمل

Bu toplantı salonu bizden daha iyi adamların çok sayıda politik toplantısına ev sahipliği yapmış olsa da bu bir iş toplantısı.
وعلى الرغم أن هذه الغرفة شهدت محادثات سياسية عدة بين رجال أفضل منا، هذا اجتماع عمل.

Sonu yiyişmeyle biten bir iş görüşmesiydi.
اجتماع عمل تحوّل إلى جلسة تبادل القبل

Ve bu akşam toplantım var çocuklar partide olacaklar ve ev size kalabilir.
والليلة لدى اجتماع عمل مهم لذا الأولاد سيذهبون لحفلتهم وسيكون المنزل فارغ لكم

Bu iş görüşmesi değil, bu daha çok babalık olayı ile ilgili.
هذا ليس اجتماع عمل يا "ميتات"، بل- هو أقرب لزيارة من أبٍ إلى أب

Bunu bir... iş görüşmesi sayabilirsin.
فكر بهذا كأنه اجتماع عمل

Bunun yalnızca bir iş görüşmesi olacağını sanıyordum.
{\pos(190,230)}.خلتك قلت إن هذا اجتماع عمل فحسب

İş görüşmesi yapacağız.
إنّه اجتماع عمل -

O... çocuğu. Bu bir iş görüşmesi.
...أيها ال - إنه اجتماع عمل -

İş görüşmesi yapıyoruz burada.
هذا اجتماع عمل

Kim iş düzenlediği baloda iş toplantısı yapar.
من يعقد اجتماع عمل في منتصف حفلة على شرفه؟

İngiliz kraliyet ailesinden geliyorum, evlatlık olarak ve gerçekten önemli bir iş toplantısı için buradayım.
أم، حسنا، أنا من العائلة المالكة البريطانية ، اعتمدت وأنا هنا ل اجتماع عمل مهم حقا.

Sanırım son dakika iş toplantısı gibi bir şeyi var.
أعتقد أن لديه اجتماع عمل في وقت متأخر.

Bu akşam iş toplantısı yapmak istiyorum.
أود في عقد اجتماع عمل هذه الليلة

Bu önemli. Bir iş toplantısı.
هذا مهم فهذا اجتماع عمل

Bu bir iş görüşmesiydi, ayak üstü flörtleşme değil. Her ikisi de vardı.
هذا كان اجتماع عمل ليس مواعدة سريعة

Çıkmalıyım. Önemli bir iş toplantım var.
علي ان أذهب لدي اجتماع عمل هام