عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اجثوا على ركبتيك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dizlerinin üstüne çök
| Dizlerinin üstüne çök, ellerini başına koy. | Open Subtitles | اجثوا على ركبتيك و ضع يديك على رأسك |
| Dizlerinin üstüne çök. | Open Subtitles | اجثوا على ركبتيك |
| Dizlerinin üstüne çök! | Open Subtitles | اجثوا على ركبتيك. |
| Dizlerinin üstüne çök. | Open Subtitles | اجثوا على ركبتيك. |
| Hemen Dizlerinin üstüne çök. | Open Subtitles | اجثوا على ركبتيك الآن ! ِ |
| Dizlerinin üstüne çök! | Open Subtitles | اجثوا على ركبتيك! ِ |
| Dizlerinin üstüne çök! | Open Subtitles | اجثوا على ركبتيك ! |
| Dizlerinin üstüne çök! | Open Subtitles | اجثوا على ركبتيك)! |
| Dizlerinin üstüne çök! | Open Subtitles | اجثوا على ركبتيك)! |