| Takip edilmiyorsun. Diz çök. | Open Subtitles | ضع السيف المقوس جنباً، لا شيء يتبعك، اجثي على ركبتك. |
| Şimdi dizlerinin üzerine çök ve bu krallığın bana ait olduğuna dair babanın mezarı üzerine yemin et. | Open Subtitles | و الآن اجثي على ركبتَيكِ و أقسمي بقبر والدكِ أنّ هذه المملكة لي |
| - Dizlerinin üstüne çök! - Ben eve bakacağım. | Open Subtitles | اجثي على ركبتيك - سوف أقوم بإلقاء نظرة - |
| Dizlerinin üzerine çök ve uzaktan andırsa bile karşına çıkan her götü öpmeye başla. | Open Subtitles | اجثي وابدئي "بتقبيل = تملّق" كلّ ما يشبه المؤخرة ولو على نحو طفيف |
| Dizlerinin üstüne çök. Ellerini başının arkasına koy. | Open Subtitles | اجثي على ركبتيك ضعي يديك خلف رأسك |
| Diz... diz çök. Diz çök! | Open Subtitles | اجثي على ركبتيك ، اجثي على ركبتيك |
| Dizlerinin üstüne çök. | Open Subtitles | اجثي على ركبتيك |
| Lanet dizlerinin üzerine çök! Faith, lanet dizlerinin üzerine çök. | Open Subtitles | إجثي على ركبتك فيث هيا اجثي |
| Diz çök. | Open Subtitles | اجثي على ركبتك. |
| Diz çök. | Open Subtitles | اجثي على ركبتك، |
| Diz üstü çök. | Open Subtitles | اجثي علي ركبتيك |
| Hemen dizlerinin üstüne çök. | Open Subtitles | اجثي علي ركبتيك الأن |
| Diz çök. | Open Subtitles | اجثي على ركبتيكِ |
| Diz üstü çök. | Open Subtitles | اجثي على ركبتيكِ. |
| Dizlerinin üstüne çök. | Open Subtitles | اجثي على ركبتيك |
| Arkanı dön ve dizlerinin üstüne çök. | Open Subtitles | ألتفي, اجثي على ركبتيك |
| Dizlerinin üstüne çök. | Open Subtitles | اجثي على ركبتيك |
| Dizlerinin üstüne çök. | Open Subtitles | اجثي على ركبتاك! |
| Dizlerinin üstüne çök! | Open Subtitles | اجثي على ركبتيك! |
| Diz çök, çaylak! | Open Subtitles | اجثي على ركبتك أيها المجند! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 