| Bir, iki, kaldır! | Open Subtitles | -اجذبوا ! اجذبوا! |
| Bir, iki, kaldır! | Open Subtitles | اجذبوا! -واحد اثنان . -اجذبوا ! |
| Bir, iki, kaldır! | Open Subtitles | واحد، اثنان... اجذبوا! |
| çekin köpekler, çekin! çekin, çekin! | Open Subtitles | نعم، نعم، تحركوا يا جرائي الصغيرة اجذبوا اجذبوا |
| Canınız için çekin! | Open Subtitles | اجذبوا من أجل حياتكم |
| Bir, iki, kaldır! | Open Subtitles | اجذبوا! -واحد اثنان . |
| Bir, iki, kaldır! | Open Subtitles | اجذبوا! -واحد اثنان . |
| - Çek! - kaldır! | Open Subtitles | اجذبوا! |
| kaldır! | Open Subtitles | اجذبوا! |
| Canınız için çekin! | Open Subtitles | اجذبوا من أجل حياتكم |
| Özgürlüğünüz için çekin.. | Open Subtitles | اجذبوا من أجل حريتكم |
| Beraber çekin. | Open Subtitles | اجذبوا سوياً يا رجال |
| - Neredeyse geldik. - çekin! | Open Subtitles | -لقد اقتربنا يا رجال اجذبوا أقوى |
| Şanslı Jack için çekin. | Open Subtitles | اجذبوا من أجل الكابتن جاك |
| Beraber çekin. | Open Subtitles | اجذبوا سوياً يا رجال |
| Çek! | Open Subtitles | اجذبوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 