| Çünkü uzun zamandır burada değilsin, Sabıka kaydın yok, ve psikolojik profilin baskı kaldırabileceğini ortaya koyuyordu. | Open Subtitles | لانة لم يمض عليك فترة طويلة وليس لديك سجل اجرامى وملفك النفسى قال ستكون مسئولاً بلأكراه |
| Adam bekar, hiç Sabıka kaydı yok. | Open Subtitles | الان,الاشخاص غير المتزوجين,ليس لديهم سجل اجرامى |
| Bu adamları Sabıka kaydı olanlarla sınırla. | Open Subtitles | قلل هؤلاء الاشخاص للذين لديهم ملف اجرامى سابق, |
| Sabıka kaydı vardı, polisin onu sorumlu tutacağını biliyordu. | Open Subtitles | لديه سجل اجرامى. لقد علم ان الشرطه ستفكر انه المسئول. |
| Sabıka kaydı olursa, hayatları kararır. | Open Subtitles | سجل اجرامى من شأنه تخريب حياتهم فى المستقبل |
| Sadece kayıp değil, Sabıka kaydı da var. | Open Subtitles | ... حسنا, انه ليس فقط من المفقودين, ان له سجل اجرامى |
| Ted'in Sabıka kaydı yok. Adam yılın vatandaşı gibi ya! | Open Subtitles | (تيد) ليس لديه أى سجل اجرامى تباً , هذا الرجل مثل مواطن السنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 