"اجرحك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• incitmek
• üzmek
• incitmekti
• inciteceğim

Özür dilerim Will, gerçekten. Seni asla incitmek istememiştim.
انا اسفة,ويل, انا اسفة لم اقصد ابدا ان اجرحك

Seni yeniden incitmek istemiyorum, bu yüzden de evrakların üzerinden tekrar geçiyordum, bu karmaşadan kurtulmak için bir yol bulmaya çalışıyorum.
وانا لا اريد ان اجرحك مرة اخري ولذلك كنت اراجع هذه الوثائق في محاولة لمعرفة مخرج من هذه الفوضي

Öyle istiyorsan Seni incitmek istemem
لو قلت ذلك انا لا اريد ان اجرحك

Seni üzmek istemedim.
لا اُريد أن اجرحك

Bu dünyada yapmak istediğim son şey seni veya onu incitmekti.
و آخر شىء اردت فعله في هذا العالم كان ان اجرحها او اجرحك

Yapacağım. Seni defalarca kez inciteceğim.
سوف اجرحك مرة اخرى واخرى .

Aynı zamanda, seni seviyorum ve seni incitmek istemiyorum.
بطريقة آخرى أنا أحبك ولا أريد أن اجرحك

Seni hiçbir zaman incitmek istemedim, Chuck. Asla.
انا لم اقصد ان اجرحك من قبل تشاك

O mesajla ben seni asla incitmek istemedim.
لمـ أقصـد أن اجرحك مطلقـا بتلكـ الصورة

Bak, seni incitmek istemiyorum, Üzgünüm ama ben çıkmak istiyorum!
اسمع يا (كارن)لا اريد ان اجرحك اكثر لكني اريد الانسحاب

Seni incitmek istememiştim.
انا لم ارد ان اجرحك

Dinle, seni asla incitmek istemedim.
انا لم اقصد ابدا ان اجرحك

Seni incitmek istemem.
لا اريد ان اجرحك

Senin incitmek istemedim.
لم ارد ان اجرحك

Seni incitmek istememiştim.
لقد اردت ان اجرحك

Seni incitmek istemiyorum, Debbie.
لا اريد ان اجرحك ديبي

Seni incitmek istememiştim.
لم اقصد ان اجرحك

Seni incitmek istemiyorum.
فأنا لا اريد أن اجرحك

Ve seni, beni Jacob'ı çaldığında üzdüğün gibi üzmek istedim.
و اردت ان اجرحك كما جرحتيني عندما سرقتي (جيكوب)

Bo, yapmak istediğim son şey seni incitmekti.
بو) اخر شئ اردت فعله) كان ان اجرحك

Güzel. Ama diğer türlü inciteceğim.
لكنني سوف اجرحك بطريقة اخري .