| Herkes yerine otursun. | Open Subtitles | حسناً ، اجلسوا جميعاً |
| Evet, Herkes yerine otursun. | Open Subtitles | حسناً، اجلسوا جميعاً |
| Herkes yerine otursun. | Open Subtitles | اجلسوا جميعاً. |
| Pekâlâ, herkes otursun. | Open Subtitles | - حسناً، اجلسوا جميعاً حان وقت البدء بالحلقة |
| Lütfen, herkes otursun. Sakin olun. | Open Subtitles | رجاء اجلسوا جميعاً واهدأو |
| Oturun! Herkes yerine otursun! | Open Subtitles | اجلسوا جميعاً. |
| Herkes yerine otursun. | Open Subtitles | اجلسوا جميعاً |
| - Ama önce, lütfen herkes otursun. | Open Subtitles | لكن بدايةً، اجلسوا جميعاً |
| - Peki, herkes otursun. | Open Subtitles | حسناً, اجلسوا جميعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 