| Bizim piyade para için herşeyi yapar. | Open Subtitles | ننعتة بالاحمق لانة يمكن ان يفعل اى شىْ من اجل المال. |
| Bizim piyade para için herşeyi yapar | Open Subtitles | ننعتة بالاحمق لانة يمكن ان يفعل اى شىْ من اجل المال. |
| İyi ödeme yapılmayı umuyorum. Ben para için bu işteyim. | Open Subtitles | أتوقع ان اُكافأ بشكل جيد جداً انا فيه من اجل المال |
| Kızı unut. Seni para için asacaklar. | Open Subtitles | انسى امر الفتاة سوف يشنقونك من اجل المال |
| Birinin burun kıllarını parası için almazsın. | Open Subtitles | انك لا تستأصلي شعر انفك من اجل المال بل تستأصليه من اجل الحب |
| Kimi zaman kendimi savunmak, kimi zaman da para için öldürmüşümdür. | Open Subtitles | احيانا من اجل الدفاع عن النفس واحيانا من اجل المال |
| Aslında umurumda değil. Ben bunu para için yapıyorum. | Open Subtitles | بصراحة، أنا لا أَعطي الزبالة أَنا في هذا فقط من اجل المال. |
| O orospu çocuğu para için anasını bile öldürür. | Open Subtitles | .. ذلك الوغد يمكنه أن يقتل أمه من اجل المال |
| Deucey, sakın aşık olma ona. Bu işi sadece para için yapıyorsun. | Open Subtitles | دوسي ، لا تقع في الحب معها انت تعمل فقط من اجل المال |
| Neil'le oynamayı kabul ettim çünkü bunu istedim para için değildi. | Open Subtitles | وافقت ان العب هذا الدور لانني اردت هذا و ليس من اجل المال |
| Biz katiller gibi çalışıyorlar, sadece para için sevgi ya da nefret için değil. | Open Subtitles | مثلما نعمل نحن كقتله الامر كله من اجل المال وليس الحب او الكره |
| para için yarışırız Ama basınca gaza | Open Subtitles | نحن نتسابق من اجل المال لكن عندما اكبس دواسة الوقود |
| Butümişlerimiziçindeğil! Tüm bu işleri lanet para için yapmadım! | Open Subtitles | لم يكن هذا كله من اجل العمل انا لم افعل كل تلك الاشياء من اجل المال اللعين |
| Natalie, Onları para için yapmadım | Open Subtitles | ناتالي انا لا افعل ما افعله من اجل المال |
| Herşey para için değil mi, siz Amerikalılar için? | Open Subtitles | كل شيء من اجل المال ، أليس كذلك ؟ عندكم ايها الامريكان ؟ |
| para için 26 değişik kadınla yatmak kendine güvenen bir hötörö olmanın parçası mı? | Open Subtitles | هل جزء من كونى شاذ واثق يعنى انك يجب ان تنام مع 26 امرأة مختلفة من اجل المال |
| Sana kendim biraz para vereceğim. Rudy de ben de bu işi para için yapmıyorduk. | Open Subtitles | سأعطيك بعض المال بنفسى انا و رودى فى هذا المجال من اجل المال ايضا |
| Jai bize karşı dürüst oldu. Bunu para için yapacağını dedi. | Open Subtitles | ابني جاي يقول صراحة انه سوف يقوم بكل هذا من اجل المال |
| Siz işinizi para için yapıyorsunuz, ama eminim işinizi seviyorsunuz ve işinizde iyisiniz. | Open Subtitles | انت تقومين بعملك من اجل المال ولكن انا اراهنك انك تحبين عملك و تقومين به بشكل جيد |
| Liana denen yaratık onunla parası için evlendi. | Open Subtitles | لا. هذة المخلوقة" ليانا" قد تزوجتة من اجل المال |
| Sahip olduğun paraya rağmen hiçbirşeye sahip değilsin. | Open Subtitles | انت تفعل كل شيء من اجل المال فأنت ليس لديك اي شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 