| Sevgilisinin doğum günü için ona 20 kek yaparken takıldım. | Open Subtitles | ولقد علقت بمساعدته على صنع عشرون كعكه من اجل عيد ميلاد رفيقتة الحميمة |
| Yeğenimin doğum günü için bu bisikleti aldım, ama rengini beğenmedi. | Open Subtitles | إشتريت هذه الدراجه من اجل عيد ميلاد إبن شقيقى ولكنه لا يحب لونها. |
| Ted'in doğum günü için toplanacağız... pasta falan alacagim iste. | Open Subtitles | هناك بعض الامور سأنجزها من اجل عيد ميلاد "تيد". ويجب ان اختار الكعكة. لما انتِ؟ |
| Ted'in doğum günü için küçük bir parti yapıyoruz, pastayı almam gerek. | Open Subtitles | هناك بعض الامور سأنجزها من اجل عيد ميلاد "تيد". ويجب ان اختار الكعكة. |
| Kızım Eloise'in 4. doğum günü için alışveriş yapıyordum. | Open Subtitles | كنت اتبضع من اجل عيد ميلاد إبنتي ( الويس) الرابع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 