"احبكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Seni seviyorum
• sevdiğimi

Uh,yarın görüşürüz Seni seviyorum
كل مافي الأمر انه ليس مستعداً الآن أراكِ غداً ، احبكِ

"Seni seviyorum" dedin ve ben de ardindan, "Tamam, ben de Seni seviyorum." dedim.
وقلت احبكِ و بالمقابل قلت حسنًا احبك ايضًأ

Rupert'ın hayatını kurtardın bu yüzden Seni seviyorum.
لقد انقذتِ حياة روبيرت وانا احبكِ من اجل ذلك

Seni ne kadar sevdiğimi unutturabilecek bir iksir yoktur.
ليسَ هناكَ إلكسير يمكنهُ أن يدعني انسى كم احبكِ ابداً

Peki ya sana seni sevdiğimi söyleseydim?
ماذا لو أخبرتكِ بأني احبكِ ؟ كل شئ فعلته

Pekala, anne. Sonra konuşuruz. Ben de Seni seviyorum.
حسنا اِمي سأقوم بـ محادثتك لاحقا احبكِ ايضا الى القاء

Bunun kulağa imkânsız gibi geleceğini biliyorum ama ben senin annenim ve Seni seviyorum.
الآن أعرف أن هذا سوف يبدوا مستحيلا ولكن انا والدتك وانا احبكِ

Ele avuca sığmayan bir tipsin ama yemin ederim Seni seviyorum.
شيئ ليتم ابعاده بالزواج اوه , انتِ ماكره جدا لكني احبكِ , اقسم

Seni seviyorum.Hadi uyumaya git.
ليلة سعيدة، احبكِ و اذهبي الى النوم

Tamam, Seni seviyorum çünkü... 1) Bana beslenme çantası hazırlıyorsun ve 2) Bana ne zaman "beslenme çantası" dersen, gülüyorsun.
حسناً .. احبكِ لان .. اولاً ..

Teşekkür etmene gerek yok. Seni seviyorum.
انتِ لستِ بحاجة لشكري.انا احبكِ

Ne kadar gaddar bir kadınsın. Yine de Seni seviyorum sevgilim.
انتِ امرأة قاسية ولكنني احبكِ يا عزيزتي

- Tamam, yine Seni seviyorum.
. حسناً ، انا احبكِ مرة اخرى انا جاده

Ben de Seni seviyorum.
{\fnTraditional Arabic\fs36\b1}و انا احبكِ

- Ben de Seni seviyorum.
{\fnTraditional Arabic\fs36\b1}و انا احبكِ

Bunu söylüyorum çünkü Seni seviyorum.
لكن دعيني اقول لكِ هذا فقط لاني احبكِ

Seni seviyorum. Benim karımsın.
انا احبكِ, انت زوجتي.

Ben de Seni seviyorum.
انا احبكِ ايضًا.

Seni sevdiğimi söylediğimde, yapabileceğim en tehlikeli şeyi yaptım.
قمت بفعل أكثر الأمور خطورة لي عندما قلت "أنا احبكِ"

Hayatım, seni sevdiğimi biliyorsun.
عزيزتي ، تعلمينَ انني احبكِ انا

Seni sevdiğimi biliyorsun, değil mi?
تعلمين بأنني احبكِ , اليس كذلك ؟