- Bugünden sonra Buna ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | بعد اليوم الذي واجهته احتاج لهذا انا كذلك |
Buna ihtiyacım vardı. Sanırım ikimizin de buna ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | احتجت لهذا, أعتقد أن كلانا احتاج لهذا |
Eşime bakmaya geldim. Buna ihtiyacım yok. | Open Subtitles | انا ابحث عن زوجتي لا احتاج لهذا |
Unut gitsin. Buna ihtiyacım yok. | Open Subtitles | انسي الأمر , فانا لا احتاج لهذا |
Bak bana, Buna ihtiyacım var! | Open Subtitles | انظر الي انا احتاج لهذا |
Buna ihtiyacım vardı | Open Subtitles | اه شكرا لك احتاج لهذا |
Teşekkürler. Buna ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | شكرا, احتاج لهذا |
Buna ihtiyacım vardı. Şu kıçı biraz batırayım. | Open Subtitles | احتاج لهذا دعني اغطس قليلا |
Şu an Buna ihtiyacım yok çocuk. | Open Subtitles | -لا احتاج لهذا الان يا فتاة حسناً؟ |
Buna ihtiyacım var Ellie. | Open Subtitles | احتاج لهذا إيلي |
Buna ihtiyacım var. | Open Subtitles | احتاج لهذا حقا. |
Buna ihtiyacım yok. | Open Subtitles | انا لا احتاج لهذا |
Stel, Buna ihtiyacım var. | Open Subtitles | ستيل، انا احتاج لهذا |
"Buna ihtiyacım yok," diyordu. | Open Subtitles | انا لا احتاج لهذا |
Hadi ama Başkomiser. Buna ihtiyacım var. | Open Subtitles | حقاً يا كابتن انا احتاج لهذا |
Lütfen, Iütfen, bu hayatı çok istiyorum. Lütfen, Buna ihtiyacım var! | Open Subtitles | ارجوك احتاج لهذا |
- Hayır, Buna ihtiyacım yok. | Open Subtitles | كلا لا احتاج لهذا حسنا |
Buna ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | انا احتاج لهذا |
"Anne Buna ihtiyacım var." | Open Subtitles | امي احتاج لهذا |
- Buna ihtiyacım yok. | Open Subtitles | -لا احتاج لهذا |