ويكيبيديا

    "احتجازهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • rehin
        
    • alıkoyma
        
    • tutabilirim
        
    • tutamıyorum
        
    Yüzlerce hasta ve personel burada rehin tutuluyor. Open Subtitles هنالك العديد من المرضى و العاملين يتم احتجازهم هنا
    Kadın ve çocukların da aralarında bulunduğu sivillerden oluşan bir kasabada iki adamımız rehin alınmış. Open Subtitles اثنان من رجالنا تم احتجازهم في قرية بالإضافة إلى المدنيين, بما فيهم نساء و أطفال.
    Hemen hemen aynı zamanlarda, orada 544 gemicinin, birçoğu hemen Somali açıklarında, herkesin gözü önünde demirlemiş olan gemilerde rehin tutulduğunu keşfettim. TED وفي نفس الوقت تقريباً، اكتشفت أن هناك 544 من البحارة تم احتجازهم على متن سفن، في الغالب كانت راسية على السواحل الصومالية على مرأى من الجميع.
    Süresiz alıkoyma sistemi... Open Subtitles نظام احتجازهم لأجل غير مسمّى...
    Süresiz alıkoyma sistemi... Open Subtitles ...نظام احتجازهم لأجل غير مسمّى...
    Herhangi bir suçlamada bulunmadan onları 72 saat içeride tutabilirim, niyetim de bu. Open Subtitles أستطيع احتجازهم لـ72 ساعة بدون توجيه تُهمٍ لهم، واعتزم القيام بذلك.
    Fakat burada tutabilirim. Open Subtitles لكن يمكننى احتجازهم
    Onları tutamıyorum! Open Subtitles لا أستطيع احتجازهم
    Onları tutamıyorum!" Open Subtitles لا استطيع احتجازهم
    Bizi rehin aldıklarında hamilelik testi yapmıştım. Open Subtitles أجريت اختبار الحمل يوم احتجازهم لنا
    Onları bu yerde tutabilirim. Burada tutabilirim. Open Subtitles يمكننى احتجازهم هنا
    Onları tutamıyorum! Open Subtitles -أعجز عن احتجازهم !

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد