| Bütün haftasonu burada olacağım, yani, herhangi bir şeye ihtiyacın olursa Mercer Otel'de olacağım. | Open Subtitles | سأبقى هنا حتى نهاية الاسبوع لذلك اذا احتجتى لأى شيىء. أى شيىء مطلقآ انا سأبقى فى فندق ميرسر |
| Şimdi, bir şeye ihtiyacın olduğunda beni arayacaksın, değil mi? | Open Subtitles | و الآن ستتصلين بى إذا احتجتى أى شىءأليس كذلك؟ |
| - Yardımcım Rebecca seninle ilgilenecek. Bir şeye ihtiyacın olursa söyle, tamam mı? | Open Subtitles | سأجعل مساعدتى "ريبكا" تعتنى بكِ اخبريها اذا احتجتى شيئاً |
| Buna ihtiyacın vardı ve şimdi hissediyorsun, kendine bir bak. | Open Subtitles | احتجتى اليها والان تشعرين بها, انظرى لنفسك. |
| Şahitlik yapmama ihtiyacın olursa diye. | Open Subtitles | فى حاله لو احتجتى الى لتشهدى فى تلك الحادثه |
| Şey, herhangi başka bir şeye ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | اوه لا اعرف اذا احتجتى اى نوع من |
| Bir şeye ihtiyacın olursa aramaktan çekinme. | Open Subtitles | احرصى على ان تتصلى بى لو احتجتى اى شئ |
| -Bir şeye ihtiyacın olursa beni ara. | Open Subtitles | - اتصلى بى إذا احتجتى أيّ شئَ. |
| - Bir şeye ihtiyacın olursa, beni ara. - AnlaşıIdı. | Open Subtitles | إن احتجتى أى شئ اتصلى بى |
| Bir şeye ihtiyacın olursa haber ver. | Open Subtitles | - نعم , أخبرينى اذا احتجتى لشيئ |
| Tamam. Çünkü, bir şeye ihtiyacın olursa... | Open Subtitles | حسنا انت تعلمين اذا احتجتى اى ... |
| Biliyorsun, herhangi bir şeye ihtiyacın olursa. | Open Subtitles | أن احتجتى أى شئ |
| İhtiyacın olan bir şey olduğunda, her zaman yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | يمكننى مساعدتك دائما إذا ما احتجتى لشئ ما |
| - İyiyim,geldiğiniz için saolun. -Bana tekrar ihtiyacın olursa ararsın. | Open Subtitles | انا بخير شكرا لحضورك _ اطلبينى اذا احتجتى الى |
| Yardıma ihtiyacın olursa ben ara. | Open Subtitles | إدعُني إذا احتجتى مفتاح أَو شيء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 