"احتجتَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ihtiyacın olursa
• ihtiyacın vardı
• ihtiyacınız olursa
• İhtiyacın

Ofisim tarafından tam teşekküllü destekleneceksin. Bir ihtiyacın olursa bu numarayı ara.
ستحصل على تعاون تامّ من مكتبي، إن احتجتَ شيئاً فاتصل بهذا الرقم

Eğer ilaca ihtiyacın olursa diye, buna borç senedi diyelim.
في حال احتجتَ للدواء فقط سنُسمي هذه بالدَين

Bu evimin telefonu..kalacak biyere ihtiyacın olursa falan..
هذا رقم هاتف منزلي إن احتجتَ لمكان لتسكن به , أي شيء

Haddini aşarsa silinebilir birisi. - Avantaja ihtiyacın vardı.
شخصٌ يُمكن مسحه، إن تخطى الخط احتجتَ لنفوذ

Çok basit. Onun kovulmasına ihtiyacın vardı. Onun saygınlığını yitirmesine ihtiyacın vardı.
الأمر بسيط، لقد احتجتَ لطردها، وكنت بحاجة لتشويه سُمعتها.

Senato üzerinde kayda deger etkim var Eger yardımıma ihtiyacınız olursa.
لديّ تأثير كبير على مجلس الشيوخ ان احتجتَ مساعدتي.

Eğer bir şeye ihtiyacınız olursa, numaram orada yazılı.
ها هي المفاتيح، إن احتجتَ أي شيء، رقمي على عقد الإيجار

Eğer bir şeye ihtiyacın olursa benimle konuşabilirsin.
إن احتجتَ إلى شيء يمكنك اللجوء إليّ

Fazladan alete ihtiyacın olursa, söyle yeter.
إن احتجتَ أيّة أدوات إضافيّة فأخبرني

Gerisi benim. Sana ihtiyacım olursa sigorta. Bana ihtiyacın olursa mı?
الباقي لي، كتأمين في حال احتجتُ لك - في حال احتجتَ لي؟

- Tabi. Lee, bir şeye ihtiyacın olursa burada bekliyor olacağım.
"لي"، يمكنني الانتظار هنا، إن احتجتَ أي شيء.

Hey, bir şeye ihtiyacın olursa ararsın.
اسمع، اتّصل بنا إن احتجتَ أي شيء

Bu Gilbert. Bir şeye ihtiyacın olursa o nerede bulabileceğini bilir.
أقدم لك (جيلبرت) ، لو احتجتَ أي شيء فهو يعرف أين يجده لك

Bir şeye mi ihtiyacın vardı?
-{\fnArabic Typesetting}هل احتجتَ أيّ شيءٍ؟

Herhangi bir şeye ihtiyacınız olursa bir ıslık çalmanız yeterli.
...و إن احتجتَ إلى أي شيء آخر سأحضر فور سماعي لتصفيرك

Bay Anawalt... ihtiyacınız olursa dışardayım
سيد هانيبل سأكون بالخارج إن احتجتَ لي

Tanrı biliyor ki, ihtiyacın olduğunda senin için sevgim yoktu, bunu biliyorum.
يعلم الله أنني لم أعطك الحبّ عندما احتجتَ إليه. أعرف ذلك.