| - Bana ihtiyacınız olursa odamda olacağım. | Open Subtitles | -سأكون بمكتبي إذا احتجت إليّ . |
| Ne olursa olsun sana söz veriyorum bize ihtiyacın olursa bana ihtiyacın olursa yanında olacağım. | Open Subtitles | مهما حصل اعدكم في حال احتجتم إلينا إذا احتجت إليّ |
| Al. Eğer kaybolur, korkar ya da bana ihtiyacın olursa bu kuşu sıktır ki yanına geleyim. | Open Subtitles | هاك، إن تهت أو خشيت أو احتجت إليّ قطّ، فأقبض على الطائر وسأجيئك. |
| Ne olursa olsun sana söz veriyorum bize ihtiyacın olursa bana ihtiyacın olursa yanında olacağım. | Open Subtitles | مهما حصل اعدكم في حال احتجتم إلينا إذا احتجت إليّ |
| Ne olursa olsun söz veriyorum, bize ihtiyacın olursa bana ihtiyacın olursa yanında olacağım. | Open Subtitles | مهما حصل اعدكم في حال احتجتم إلينا إذا احتجت إليّ |
| bana ihtiyacın olursa yan odadayım. | Open Subtitles | سأكون بالغرفة المجاورة إن احتجت إليّ. |
| bana ihtiyacın olursa diye yakın olmak istedim. | Open Subtitles | أردت أن أكون قريباً منك إن احتجت إليّ. |
| Ne zaman bana ihtiyacın olursa... | Open Subtitles | ان احتجت إليّ ابدا |
| - bana ihtiyacın olursa buradayım. | Open Subtitles | - حسناً، أنا موجود إن احتجت إليّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 