| Beş lanet olası dakika, babam kapıyı kilitledi ve beni eve almadı. | Open Subtitles | تأخير 5 دقائق نتنه، وأبى احتجزني خارج المنزل |
| Köpek kapıyı üstüme kilitledi. | Open Subtitles | احتجزني الكلب خارجاً |
| Kapıyı üstüme kilitledi. | Open Subtitles | احتجزني خارج منزلي |
| Beni yataksız ve penceresiz küçük bir hücrede tuttu. | Open Subtitles | لقد احتجزني في زنزانة صغيرة لا يوجد بها سرير أو نافذة |
| Hayir. O da beni icerde tuttu. | Open Subtitles | ،كلّا احتجزني هو الآخر مرة أخرى |
| Hardy beni otoyolun kenarındaki şu salaş otel odalarından birine kilitledi. | Open Subtitles | ({\pos(190,220)}هاردي) احتجزني بفندق متهدم ومهجور على الطريق السريع. |
| Ormancı beni içeri kilitledi! | Open Subtitles | - أجل، الحطّاب احتجزني - |
| Evet, kendimi uzak tutmaya çalıştım, ama Lucius benim için endişelenmiş... buraya geldi ve Ronon beni yakalayıp duvara doğru tuttu... | Open Subtitles | لكن لوشيوس تعلق بي... --لذا نزلت رونين احتجزني على الحائط ولوشيوس كان عنده كلام طويل جميل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 