| Mayonuzu giyerken Isırgan otlarına dikkat edin | Open Subtitles | احترس من سم شجرة البلوط عندما تضع ملابس السباحة عليها |
| Söylediğim gibi, akıntıya dikkat edin. Çok kuvvetli olabilir. | Open Subtitles | كما اخبرتك احترس من التيار من الممكن ان يكون قويا |
| Destek bekleyen Kraliçe'nin istediği iyiliklere dikkat edin Majesteleri. | Open Subtitles | احترس , من الملكآت المحتآجات اللواتِ يسألنك معروفا سموك |
| Yel değirmenine dikkat et. | Open Subtitles | احترس من طاحونه الهواء! |
| Yel değirmenine dikkat et! | Open Subtitles | احترس من طاحونه الهواء! |
| Artık kulladığınız kelimelere dikkat edin. | Open Subtitles | احترس من الكلمات التي تستخدمانها الآن |
| 12-80C dosyasını kime gösterdiğinize dikkat edin. | Open Subtitles | احترس من الشخص الذي يكشفه الملف 12-80سي عنك يا سيدي |
| Allenby'ye dikkat edin. Sıkı pazarlıkçıdır. | Open Subtitles | احترس من الينبى فهو عميل ماكر |
| Adımınıza dikkat edin. | Open Subtitles | احترس من الدرجه |
| Sıçtığımın deliğine dikkat edin. | Open Subtitles | احترس من هذه الفتحة الملعونة |
| Çapraz ateşe dikkat edin! | Open Subtitles | احترس من تضارب النيران |
| Hey, alevlere dikkat edin! | Open Subtitles | احترس من تلك النيران |
| Kırık camlara dikkat edin. | Open Subtitles | احترس من الزجاج المكسور هنا. |
| Sniperlara dikkat edin. | Open Subtitles | احترس من القناص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 