Güzel bi gün. yedik, içtik, güldük geğirdik, sikiştik ve ossurduk. | Open Subtitles | يوم لطيف تنولنا الطعام, احتسينا شراب وضحكنا |
Buluştuk, votka içtik, şakalar yaptık. | Open Subtitles | التقينا، احتسينا الڤودكا، تبادلنا المزحات. |
Kahve içtik sonra yemeğe, başka bir yürüyüşe. | Open Subtitles | و احتسينا القهوه، ثم تناولنا الغداء معاً و أخذنا نسير مجدداً |
Hayır, teşekkürler. İçmiştik zaten. | Open Subtitles | لا ، شكراً ، احتسينا بعضاً منه قبل مجيئنا |
Hadi ama. Bir şeyler içtiğimiz de eğlenmiştik. | Open Subtitles | بحقك لقد استمتعنا عندما احتسينا المشروبات |
Ödemeyi yaptım, içki içtik, biraz gülüştük, sonra ayrıIdı. | Open Subtitles | دفعت له, احتسينا بعض الشراب .ضحكنا قليلا , بعدها غادر |
En son ne zaman birlikte bira içtik? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة احتسينا فيها الجعة سوياً؟ |
Yürüyüşe çıkmıştık, bir içki içtik o kadar. | Open Subtitles | كنت نتمشى و احتسينا شراباً وهذا كل ما في الأمر |
Hamburger yedik, içtik, biraz daha içtik. | Open Subtitles | تناولنا البرغر وشربنا، ثم احتسينا المزيد، |
Bir şeyler içtik, bilirsin. | Open Subtitles | أعني احتسينا بعض المشروبات فقط. |
Aynı zamanda sıkılmıştım ve yalnızdım ve tanıdığım birisine rastladım ve birkaç içki içtik ve ben yenik düştüm. | Open Subtitles | , و كنت وحيدة و مصابة بالملل , و صادفت شخصاً اعرفه , ثم احتسينا بعض المشروبات ! ثم ثملت |
Biraz içki içtik ve sonra da seviştik. | Open Subtitles | احتسينا الشراب، وبعد ذلك مارسنَا الجنس. |
Birkaç kadeh içtik buraya geldik. | Open Subtitles | احتسينا بعض الشراب، عدنا إلى هنا |
Birkaç bira içtik, ondan kolaylaştırmasını istedim. | Open Subtitles | احتسينا بضعة مشروبات وطلبت منه التعجيل |
Biraz içki içtik. | Open Subtitles | لقد احتسينا بعض المشروبات. |
Benimki erkek arkadaşım değildi tamam mı? Sadece dışarı çıkıp birer kahve içtik. | Open Subtitles | لقد احتسينا فقط القهوة |
- Evet, bugün viski içmiştik beraber. Fena bir mafyacıya benziyordu. | Open Subtitles | أجل، احتسينا الخمر سويًّا، يبدو مجرمًا حقيقيًّا. |
O gece öyle çok içmiştik ki. | Open Subtitles | احتسينا الكثير من الشراب تلك الليلة |
The Snake Eye'da birkaç gece önce beraber bir şeyler içmiştik. | Open Subtitles | احتسينا بضع مشاريب منذ ليلتين عند (ذا سنايك آي) |
Bu şeyi son defa içtiğimiz zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | -أتتذكّرين آخر مرّة احتسينا فيها هذه الأشياء؟ |