"احتقاني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• konjestif

Çünkü, açık söyleyeyim, hafif konjestif kalp yetmezliği diye bir şey yoktur.
لأنه، فقط لنكون صريحين، ليس هناك شيء اسمه قصور قلب احتقاني بسيط.

Çürüyen bağırsağın büyük bir kısmını almayı başardık ama sonra konjestif kalp yetmezliği baş gösterdi.
لقد تمكنا من إزالة أغلب الأمعاء المتنخرة، ولكنه أصيب بعدها بقصور قلب احتقاني.

Ailevi kardiyomiyopati ve konjestif kalp yetmezliği var.
تعاني من إعتلال وراثي وقصور احتقاني متقدم بعضلة القلب

Eğer ileri konjestif kalp yetmezliğiniz vardı ise, kol damarlarınızdan birini açarak yarım litre kan alıp, size yüksükotundan yapılmış kaba bir karışım verip, sonra da çadırda oksijen verirlerdi.
إذا كان لديك فشل احتقاني حاد في القلب ، من الممكن أن ينزف نصف لتر من الدم منك بفتح وريد في الذراع، مما يتيح لك إعداد أوراق خام ديجيتاليس ومن ثم يعطيك الأكسجين بخيمة.

konjestif kalp yetmezliği var.
إنها في حالة فشل قلب احتقاني.

Jason gayet iyiyken bir gün damarlarında tıkanıklık olduğunu hafif konjestif kalp yetmezliği olduğunu söylediler.
(جايسون) كان على مايرام، ثم في يوم ما، قالوا أن لديه بعض الانسدادات، قصور قلب احتقاني بسيط،