| Günlük ihtiyaçlarınızı dert etmeyin Tanrı nimetimizi verir. | Open Subtitles | لا تقلقوا حيال احتياجاتكم اليومية. فالرب سيزودكم بها. |
| Duygusal ihtiyaçlarınızı karşılamak için, idealleştirilmiş aile birimine bağlı kalmaktansa; burada işte geçirdiğiniz zor bir günü anlatmak veya kötü davranan bir öğretmen problemini çözmek için gidebileceğiniz iki düzine insan var. | TED | بدلًا من الاعتماد على وحدة العائلة المثالية فقط لتلبية كل احتياجاتكم العاطفية، لديكم العشرات من الناس يمكنكم الذهاب إليهم للحديث عن يوم عمل شاق او حل مشكلة كيفية التعامل مع أستاذ متعسف استبدادي. |
| Ve biliyoruz ki, eğer temel ekonomik ihtiyaçlarınızı karşılayamazsanız, suç işleyeceksiniz. Çoğumuz öyle yapardık. | TED | نحن نعلم أيضاً، إن لم تتمكن من تلبية احتياجاتكم الإقتصادية الأساسية، ستقوم بارتكاب جريمة... سيقوم أي مننا بارتكاب جريمة. |
| Springfield Nükleeri tüm enerji ihtiyaçlarınızı karşılayacak elektrikli çözümler üretti. | Open Subtitles | محطة (سبرينغفيلد) النووية لديها حلول كهربائية لكلّ احتياجاتكم الطاقوية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 