ويكيبيديا

    "احد بالمنزل" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Evde kimse
        
    Prentiss, şüpheli içeri zorla girip, Evde kimse olmadığını görünce beklemiş olmalı. Open Subtitles برينتس لا بد ان الجاني اقتحم رأى انه لا احد بالمنزل و من ثم انتظر
    Evde kimse var mı? Bay Nowrasteh, eğer ordaysanız, lütfen açın. Open Subtitles هل هناك احد بالمنزل ، سيد "نوراستى" اذا كنت موجود من فضلك التقط السماعه
    - Ray, küçük olan grip yüzünden kendinden geçmiş, hastaneye kaldırdılar çünkü Evde kimse yokmuş. Open Subtitles -راي الصغيرة, اصيبت بالافلونزا فأخذوها للمستشفى لانه لم يكن هناك احد بالمنزل.
    Kimse gelmedi ve Evde kimse de yoktu. Open Subtitles ولم يخرج أحد لم يكن احد بالمنزل
    Hımm. Sanırım Evde kimse yok. Open Subtitles يبدو انه لا يوجد احد بالمنزل.
    Evde kimse yok. Open Subtitles لا يوجد احد بالمنزل
    Evde kimse yok, sadece Jess için biraz yemek alacağız. Open Subtitles لا احد بالمنزل. سنحضر بعض الطعام لأجل (جيس) فقط
    Evde kimse yok. Open Subtitles لايوجد احد بالمنزل.
    Belki Evde kimse yoktur. Open Subtitles ربما لا احد بالمنزل
    Merhaba, Evde kimse var mı? Open Subtitles مرحبا , هل يوجد احد بالمنزل ؟
    Ben sokağın karşısındaki Alex. Evde kimse var mı? Open Subtitles أنا (أليكس) من المنزل المقابل هل يوجد احد بالمنزل
    Selam! Evde kimse var mı? Open Subtitles مرحباُ , هل من احد بالمنزل ؟
    Evde kimse var mı? Open Subtitles هل من احد بالمنزل ؟
    Gidin. Evde kimse yok. Open Subtitles اغرب , لا احد بالمنزل
    Evde kimse var mı? Open Subtitles هل يوجد احد بالمنزل ؟
    Sanırım,ben...ben o asla inanılmayan yüzlerden birine sahibim. - Evde kimse var mı? Open Subtitles -هل هناك احد بالمنزل هناك؟
    Evde kimse var mı? Open Subtitles -أيوجد احد بالمنزل ؟
    - Evde kimse yok. Open Subtitles لا احد بالمنزل
    Evde kimse yok işte. Open Subtitles لا احد بالمنزل
    Evde kimse yok. Open Subtitles لا احد بالمنزل

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد