| Adamlarından birini kalorifer dairesine gönder. Büyük bir hata yapıyorsunuz. | Open Subtitles | ابعثي احد رجالك الى غرفه الصيانه انتِ ترتكبي خطئاً كبيراً |
| Sonra da Kenneth Paine'nin... olup biteni anlatmasından korktuğun için... Adamlarından birini onun işini bitirsin diye dairesine gönderdin. | Open Subtitles | ثم اصابك القلق من ان يشى بك بيين ويقول ما قد حدث لذا ارسلت احد رجالك الى منزله وقام يقتله |
| Tarafsız bölgede Adamlarından birini kaybet üzere olan tek kişi sensin. | Open Subtitles | أنت من عرضت احد رجالك للموت فى أرض الحياد |
| Eğer o sizin Adamlarınızdan biri olsaydı ona çok daha fazla saygıyla yaklaşırdınız. | Open Subtitles | لو انه كان احد رجالك لعاملته بطريقة اكثر احتراما |
| adamlarından biri yapmışsa kendin öldürebilirsin. | Open Subtitles | اذا كان احد رجالك يمكنك قتله بنفسك نحن فقط نريد المشاهده |
| Benim sizin adamlarınızdan birinin aptalca onun etrafında dönmesine izin vereceğimi mi düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | هل تظن انني ساترك احد رجالك المستهترين يعبثون بها؟ |
| Kendi Adamlarından birini, kötü adamların korktuğu... şeyleri öğrenmek için sorgularsın. | Open Subtitles | انت ترسل احد رجالك هناك لكي يستجوب ليتعلم مالذي يزعج الرجل السيء |
| Bunun için Adamlarından birini geri göndermem gerekiyor. | Open Subtitles | اريد ارسال احد رجالك لاحضارها |
| Adamlarından birini. | Open Subtitles | احد رجالك اربعة معالق |
| Adamlarından birini. 4 şekerli, değil mi? | Open Subtitles | احد رجالك اربعة معالق |
| - Dört. Adamlarından birini, ha? | Open Subtitles | احد رجالك |
| Adamlarından birini, ha? | Open Subtitles | احد رجالك |
| O yılanlar hava geçirmez kutu içindeydi. Adamlarınızdan biri açmış olmalı. | Open Subtitles | هذه الثعابين كانت بالحاوية المحكمة لابد ان احد رجالك فتحها |
| Adamlarınızdan biri bu gece avluya çıkmış, Teğmen. | Open Subtitles | لقد خرج احد رجالك من المعتقل الليلة |
| Emrin yüzünden adamlarından biri dün gece öldürüldü. | Open Subtitles | احد رجالك قتل بالامس بسبب اوامرك |
| Albay, sizinle adamlarınızdan birinin davranışları hakkında konuşmalıyım. | Open Subtitles | عقيد, احتاج للتحدث معك عن سلوك احد رجالك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 